/Files/images/bukvi/лесина.png

/Files/images/portreti/Леся Українка.jpg

Велика наша поетеса Леся Українка взяла в своє літературне прізвище ім’я рідної країни. Мов прапор боротьби, мов символ нескореності, пронесла вона ім’я України крізь усе своє життя.

Станіслав ТЕЛЬНЮК

.

.

ЛЕСИНЕ СЛОВО

Мов дівчина в легкій хустині,
З доброзичливістю привіту,
Ходить слово твоє по Волині,
Ходить слово твоє по світу.
То наллється конвалій дзвоном,
То струною арфи озветься,
То сяйне винограднимс гроном,
То зорею вночі всміхнеться.
Всім воно стає у пригоді,
Хто за друга тебе вважає,
Хто шукає щастя - в народі,
Хто народу добра бажає.
З ним нам легше боротись, жити
І нове життя будувати...
Буде завжди воно служити
Всім, хто вміє тебе шанувати.

ІЗ ФОНДУ БІБЛІОТЕКИ
ОПОРНОГО ЗАКЛАДУ "ШАЦЬКИЙ ЛІЦЕЙ"

ТВОРИ ЛЕСІ УКРАЇНКИ
/Files/images/knigi/ukranka/10.jpg Українка Леся. Твори: у 10-ти томах. – К.: Дніпро, 1964.

До цього Зібрання входять поетичні, драматичні, прозові, літературно-критичні і публіцистичні твори письменниці, а також переклади, записи народної творчості, листи.





/Files/images/knigi/ukranka/Укр1.jpg

Українка Леся. Зібрання творів : у 12-ти томах (1975-1978). - Київ: Наукова думка. – 1975.

Дане зібрання творів Л.Українки у дванадцяти томах було здійснене колективом українських науковців під керівництвом Є.С.Шабліовського з нагоди відзначення 100-річчя з дня народження Лесі Українки. До цього зібрання входять поетичні, драматичні, прозові, літературно-критичні та публіцистичні твори письменниці, а також переклади, записи народної творчості, листи.Частина творів публікується вперше!
Недоліками цього типово радянського видання є жорстка політична цензура (не включено драматичну поему «Бояриня» та ряд інших творів гострого національного звучання); викреслення з опублікованих текстів деяких висловлювань Лесі Українки, спрямованих проти Росії та росіян; низький науковий рівень коментарів і їх відверто антиукраїнський характер; ігнорування доробку української еміграції та діаспори щодо Лесі Українки.

/Files/images/knigi/ukranka/Укр. всі твори.jpg Українка Л. Усі твори в одному томі / Леся Українка. – К., Ірпінь : Перун, 2008. – 1376 с. – (Поет. поличка "Перуна")

У книжці вперше в історії української літератури вміщено всю відому творчу спадщину славетної української письменниці Лесі Українки, яка спромоглася напрочуд сильно відтворити могутній творчий дух свого народу.
/Files/images/knigi/ukranka/уу.jpg Українка Леся. Твори: в 2-х томах/ ред. томів І.О. Дзеверін. - К.: Наукова думка, 1986-1987. - (Б-ка укр. літ..Дожовтнева укр. літ.)

У виданні вміщено кращі поетичні та драматичні твори поетеси.
/Files/images/knigi/ukranka/у13.png Українка Леся. Твори. - К.: Дніпро, 2000. - 632 с.

До видання увійшли вибрані вірші, поеми та драматичні твори Лесі Українки - геніальної поетеси і драматурга, класика української літератури.
/Files/images/knigi/ukranka/вибрані.png Українка Леся. Вибрані твори/ упор. та передмова О. Бабишкін. - К.: Молодь, 1952. - 360 с.: іл.

До збірки увійшли ліричні твори поетеси, сатира, найвідоміші поеми та драми.
/Files/images/knigi/ukranka/укр. вибране 60.png Українка Леся. Вибране/ передм. А.А. Каспрука; худож. В.Й. Хоменко. - К.: Держлітвидав, 1960. - 566 с.: іл.

Поетеса, прозаїк, драматург, критик і публіцист, Леся Українка створила художні полотна такої ідейної та естетичної сили й краси, такого змісту й глибини, що вони з роками, з десятиліттями не тільки не старіють, а виблискують все новими й новими гранями, стають ближчими й дорожчими розуму й серцю читачів.
/Files/images/knigi/ukranka/укр.вибране.png Українка Леся. Вибране/ худож. В.В. Василенко. - К.: Держлітвидав, 1963. - 548 с.: іл.

До збірки включені кращі твори видатної української письменниці.
/Files/images/knigi/ukranka/українка.виб.png Українка Леся. Вибрані твори упор. Ж.І. Зінченко; авт.передм. В.Г. Полтавчук; худож. Є.Є. Блажчук. - Одеса: Маяк, 1990. - 240 с.: іл.

До книжки увійшли вибрані поезії, поеми та драматичні твори видатної української поетеси, пройняті волелюбними мотивами, щирими почуттями, вірою в духовну велич людини, її світле майбутнє.
/Files/images/knigi/ukranka/леся УКР(1).jpg Українка, Л. Вибране: для серед. та ст. шк. віку / Упорядкув. текстів, передм., підготов. комент., прим. та навч.-метод. матеріалів Л. Мірошниченко. — К.: Школа, 2008. — 367 с.: іл.

До хрестоматії увійшли вибрані твори Лесі Українки: поезія, поеми, проза, драми. Добір поданих текстів зумовлений шкільною програмою з української літератури та рекомендаціями з позакласного читання. Науково-методичний «Додаток до прочитаного» містить біографічні й літературознавчі матеріали, що допоможуть читачеві грунтовніше вивчити життєвий і творчий шлях письменниці, а також орієнтовні теми творів, рефератів, усних доповідей і тезові плани до них.
/Files/images/knigi/ukranka/ukrajinka.jpg Українка Леся. Вибрані твори/ Леся Українка; передм. Клименко Г.А.. - К.: Шанс, 2013. - 512 с. - (Шкільна бібліотека)

Видання містить поезію та драматичні твори Лесі Українки, вивчення яких передбачено чинною навчальною програмою з укр. літ.. До художніх текстів подано передмову, що висвітлює життя і творчість письменниці. Наприкінці видання є примітки до кожного твору, що полегшує сприйняття тексту.
/Files/images/knigi/ukranka/у.jpg Українка Леся. Драматичні твори/ передм. С.М. Шаховського; мал. Н.Й. Лопухової, В.М. Дозорця, В.Я. Чебаника. - К.: Веселка,1982. - 357 с.:іл. - (Шкільна бібліотека)

У книжці подаються кращі драматичні твори великої української поетеси. Так само, як її поезії і поеми, вони перейняті волелюбними мотивами, щирими почуттями, кличуть на боротьбу за краще майбутнє.
/Files/images/knigi/ukranka/у2.png Українка Леся. Драматичні твори/ упор. та автор прим. Р.П. Радишевський, О.Ф. Ставицький; передм. Л.Костенко; іл. В.В. Василенко. - К.: Дніпро, 1989. - 761 с.:іл. - (Б-ка укр. класики "Дніпро")

До збірки увійшли драматичні твори видатної української поетеси, написані в 1901-1913 роках
/Files/images/knigi/ukranka/у8.jpg Українка Леся. Поеми і драми/ вступ. ст. та прим. О.К. Бабишкіна. - К.: Мистецтво, 1980. - 467 с.: 1 л. портр. - (Шкільна бібліотека)

Твори геніальної української поетеси і драматурга Лесі Українки перейняті гуманістичними ідеями. До збірки увійшли "Лісова пісня", "В катакомбах", "У пущі", "Давня казка", "Роберт Брюс" та інші твори. У передмові простежено життєвий і творчий шлях письменниці, зроблено розгляд включених до виданння творів.
/Files/images/knigi/ukranka/поезії.png Українка Леся.Поезії. Поеми/ упор., передм., прим. Р. Радишевський та О. Ставицький; іл. В.В. Василенка. - К.: Дніпро, 1989. - 501 с.: іл. - (Б-ка укр. класики "Дніпро")

До збірки ввійшли поезії і поеми видатної української поетеси Лесі Українки, написані в різні роки.
/Files/images/knigi/ukranka/у14.jpg Українка Леся. Лісова пісня. Драматичні твори. Лірика/ худож. М. Десятнікова. - Х.: КК "Клуб Сімейного Дозвілля", 2009. - 384 с.:іл. - (Шедеври на всі часи)

Окрім "Лісової пісні" до збірки увійшли драми "Одержима", "Кассандра","Давня казка", "Бояриня", "Камінний господар" та чудові вірші геніальної поетеси.

/Files/images/knigi/ukranka/бояриня.png Українка Леся. Бояриня: драматична поема/ упор. В.Т. Денисюк. - Луцьк: Надстир’я, 2003. - 88 с.

Тривалий час небагатьом було відомо про драматичну поему Лесі Українки "Бояриня". По суті, лише в період незалежності нашої держави вона стала доступною широкому загалу читачів.
Вперше "Бояриня" побачила світ після смерті письменниці 1914 року в часописі "Рідний край", а 1918 року вийшла окремою книжкою.
Зміст поеми відтворює події XVII ст., пов’язані з добою Руїни й гетьманства Петра Дорошенка. В драматичному творі відтворені також неповторні картини українського побуту, народних звичаїв тогочасної доби.
/Files/images/knigi/ukranka/у1.jpeg Леся Українка. Горить моє серце. / передмова Т.Сергійчука. - К.: ВАТ "Видавництво "Київська правда", 2004. - 464 с.

До запропонованої читачеві книжки ввійшли вірші та поеми Лесі Українки, великої української поетеси, чия літературна спадщина є невід'мною, обсяговою і потужною частиною духовної скарбниці нашого народу. повноцінною складовою всього світового красного письменства.
/Files/images/knigi/ukranka/у12.jpg Українка Леся. Досвітні огні. - К.: Веселка, 1975. - 158 с.

Поезія Лесі Українки - невід'ємна частина золотого фонду світової літератури. Її ліричні вірші дивовижної глибини і сили, драматичні поеми пройняті вірою в духовну велич людини і світле майбутнє людства.
/Files/images/knigi/ukranka/досвітні.jpg Українка Леся. Досвітні огні : вірші, поеми. – К. : Веселка, 1983. –150 с.

До книжки ввійшли вибрані поезії видатної поетеси, класика української літератури Лесі Українки.
/Files/images/knigi/ukranka/Краю мій.png Українка Л. Коханий мій краю...: поезії. - Луцьк: Надвечір’я, 2001. - 208 с.

До книги вибраних поезій Лесі Українки увійшди твори із прижиттєвих збірок "На крилах пісень", "Думи і мрії", "Відгуки", а також кращі вірші з тих, що не ввійшли до цих збірників.
Це перше видання вибраних творів поетеси, що побачило світ у Луцьку, місті її "Надії" - вірша, з якого почалася творча біографія Українки, дорога до вершин художньої майстерності і світової слави.
Волинь була духовним джерелом Лесі, місцем написання багатьох поезій, які включено до цього збірника.
/Files/images/knigi/ukranka/Ліс.png Українка Леся. Лісова пісня: драма-фєєрія в трьох діях/ іл.роботами О.Цісельської. - Луцьк: Волинська книга,2007. - 120 с.: іл.

Народжена з туги за рідним краєм, опромінена душевною красою її творця, вона відкрила дивоцвіти зрілого письменницького таланту Лесі Українки. Видання присвячене 125-річчю переїзду Л.Українки в село Колодяжне Ковельського району (1882). В оформленні використано декоративні картуші-пласти Оксани Цісельської.
/Files/images/knigi/ukranka/Українка.png Українка Леся. Лісова пісня. Вибране/Леся Українка. - Х.: КК "Клуб Сімейного Дозвілля", 2023. - 352 с.

Цей ліс був сповнений чарів. Дрімають польові русалки, танцює спокусник-перелесник. Там, у середині лісу, і сухій вербі прокинулася навесні прекрасна Мавка і почула спів сопілки. То вигравав людський хлопець Лукаш... Прекрасна мелодія торкнулася того, що колись було Мавчиною душею. У народі кажуть, що лісові духи не здатні кохати.Але Мавка покохала. Так, як не здатна кохати жодна людська душа... ("Лісова пісня")

Також до збірки увійшли відомі поезії Лесі Українки та драматичні поеми "Одержима", "Кассандра", "Бояриня", "Оргія".
/Files/images/knigi/ukranka/у3.jpg Українка Леся. Поезії. Лісова пісня. - Донецьк: БАО, 2009. - 320с.: іл.

Творчість Лесі Українки - великий скарб не лише вітчизняної, а й усієї світової культури. Читачам пропонується збірка творів видатної української поетеси. До видання ввійшли вибрані поезії Л.Українки. Також на сторінках збірки представлена драма-феєрія "Лісова пісня" - справжній літературний шедевр.
/Files/images/knigi/ukranka/пісня.png Українка Л. Лісова пісня: драма-феєрія в 3-х діях/ упор. В.Т. Денисюк. - Луцьк: Надстир’я, 2002. - 132 с.

Серед багатьох творів Лесі Українки найбільш витончено і милозвучно оспівано волинську землю у невмирущій "Лісовій пісні".
Рядки книги переносять нас у високий і одухотворений світ поетичного слова, легенд поліського краю, розкриваючи пласти древньої української культури і духовності.
Це видання драми-феєрії входить до циклу книг бібліотечки Лесі Українки, що надруковані для навчальних закладів Волині.
/Files/images/knigi/ukranka/лісова.png Українка, Л. Лісова пісня: вірші, драма-феєрія. – Донецьк : Донбас, 1991. – 205 с. – (Шкільна бібліотека)

До збірки увійшли кращі ліричні вірші поетеси, драма-феєрія "Лісова пісня", поема "Роберт Брюс, король шотландський".
/Files/images/knigi/ukranka/лісова п..png Українка, Л. Лісова пісня : драма-феєрія в трьох діях/ худ. В. Перевальський. - К.: Веселка, 1989. - 103 с.:іл.

Драма-феєрія класика української літератури про одвічне прагнення людини до прекрасного, про чисте кохання, про боротьбу величного і ницого.
/Files/images/knigi/ukranka/ЛІсова пісня.png Українка Л. Лісова пісня: драма-феєрія в трьох діях. - К.: Дніпро, 1973. - 104 с.: іл.

Невичерпна животворна сила поезії Лесі Українки вражає нас глибиною образів, ліричністю й драматизмом персонажів, утверджуючим оптимізмом буття.
/Files/images/knigi/ukranka/сім струн.png /Files/images/knigi/ukranka/про лесю ук.jpg Українка Леся. Сім струн: лірика/ упор., передм. та пер. грузинською Р.Ш. Чілачава; худож. оформл. М.Г. Цесарської. - К.: Дніпро; Тбілісі: Сакартвело, 1991. - 204 с.: іл.

До збірки увійшли вибрані поезії Лесі Українки в оригіналі та перекладі грузинською мовою. Переклад здійснив лауреат премії ім. М. Рильського Рауль Чілачава.

.

ДІТКАМ ВІД УКРАЇНКИ
/Files/images/knigi/ukranka/у6.png Українка Леся. Біда навчить: казка/ худ. Інна Козіна. - 2-ге вид. - К.: Веселка, 1996. - 16 с.: іл.

Казка про молоденького задерикуватого горобчика, якого біда навчила розуму.
/Files/images/knigi/ukranka/у4.jpg Українка Леся. Пісенька весняної води: вірші/ худ. Л.В. Іванова. - К.: Веселка, 1980. - 12 с.: іл. - (Перші книжечки дитячого садка)

Леся Українка у своїх віршах змальовує красу рідної природи.
/Files/images/knigi/dtyam/УЛК2.jpg Українка Леся. Біда навчить. Лелія. - В кн.: Українські літературні казки : у 2-х томах: т. 2. - 160 с.: іл. - ( Джерельце). - С.: 73-91

Літературна казка- - скарбниця народної мудрості. Леся Українка, як і інші майстри художнього слова, розкривають перед маленькими читачами вічні істини життя, допомагають розвинути уяву, навчають фантазувати
.jpg Українка Леся. Лелія: казка. - В кн.: Лелія: казки та оповідання для дітей/ упор., передм., комент., прим. Л.В. Ушкалов; худож. В.Є. Христенко. - Х.: Основа, 2005. - 200 с.: іл. - С.:85-94

У цьому розкішному "квітнику" класичних творів українського письменства свою неповторну барву має Лесина "Лелія".

.

ТВОРИ ЛЕСІ УКРАЇНКИ В ЗБІРКАХ
/Files/images/knigi/zbrki/акорди. антологія.jpeg Українка Леся. Поезії. - В. кн.: Акорди: антологія укр. лірики від смерті Шевченка/ упор. І.Франко; іл. Ю. Панькевича; (післямова і прим. М. Ільницького). - Репринт. вид. з доп. - К.: Веселка, 2005. - С.:224-233


У 1903 році у Львові побачила світ антологія "Акорди", з любов’ю упорядкована Іваном Франком. Книга, що репрезентувала творчість 88 поетів другої половини ХІХ - початку ХХ століття, стала помітним явищем у духовному житті України і відтоді була перевидана лише єдиний раз 1992 року.
/Files/images/knigi/ukranka/боярин.jpg Українка Леся. Бояриня. - В.кн.: Українка Л. Бояриня / Л. Українка. Гетьман Іван Виговський : роман ; драматична поема / І. Нечуй-Левицький. – К. : Наук. думка, 1997. – 336 с. — (Б-ка школяра)

Маловідома драматична поема «Бояриня» геніальної української поетеси Лесі Українки (1871-1913) написана у квітні 1910 року і вперше надрукована у журналі "Рідний край" (1914 р.). Зміст поеми пов'язаний із добою Руїни й Петра Дорошенка (XVII ст.). Складаючись з п'яти частин віршами мішаних розмірів, твір побудовано практично повністю у формі діалогів.
/Files/images/knigi/ukranka/Без назви.png Українка Леся. Лісова пісня. - В кн.: Українська драматургія: кращі класичні твори. - Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО", 2008. - 480 с.: іл.

Неможливо уявити українську літературу без драматургії. Прекрасні драми знайшли своє сценічне втілення й завоювали серця читачів.
До збірки ввійшла легендарна "Лісова пісня" Лесі Українки.
/Files/images/knigi/zbrki/небо україни.png Леся Українка. Вибрані твори. - В кн.: Небо України: поетична антологія: кн.1/ упор. та редаг. В. Коломійця. - К.: Укр. письменник, 2001. - С.: 436-473

Унікальна антологія-хрестоматія української поезії.
/Files/images/knigi/zbrki/світанок вітчизни.jpg
Українка Леся. Вибрані поезії. - В. кн.: Світанок Вітчизни. Українська література кінця ХІХ - початку ХХ століття: навчальний посібник / упор. А.А. Чічановський. - К.: Грамота, 2001. - С.: 131-490

До збірки включено твори, які вивчаються за програмою МОН України у загальноосвітніх школах. Це, зокрема, найвідоміші драматичні твори Лесі Українки "Бояриня", "Одержима", "В катакомбах", "Камінний господар", "Оргія", "Лісова пісня"; вірші, що не ввійшли до збірок творів поетеси, вибрані поезії із збірок "На крилах пісень" та "Думи і мрії".
/Files/images/knigi/zbrki/антологія молаї прози.jpg Україка Леся. Приязнь. Розмова. Екбаль-ганем. - В кн.: Українська мала проза ХХ століття: антологія/ упор. В. Агеєва. - К.: Факт, 2007

До збірки ввійшли найкращі зразки малої прози українських письменників, зокрема і Лесі Українки.
/Files/images/knigi/zbrki/укр. поезія.png Українська поезія ХІХ-ХХ ст./ упорп., передм., підгот. навч.-метод. матеріалів Т.І. Стадницької. - К.: Школа, 2008. - 320 с.: іл. - (Шкільна хрестоматія)

До хрестоматії увійшли твори Лесі Українки, що рекомендовані шкільною програмою з української літератури для вивчення та позакласного читання. - С.: 86-102


.

СТЕЖКАМИ ЖИТТЯ І ТВОРЧОСТІ

/Files/images/knigi/ukranka/колодяжне.jpg

Коли в Колодяжне приїду,
У твій будиночок прийду -
За мною Мавка йде по сліду
І Перелісник жде в саду.
А там, де Кадуб під вербою -
Сидить в задумі дядько Лев,
Русалка, вкрившися габою,
Шугає в плетиво дерев.
Лукаш десь грає на сопілці,
Килина зжовкле жито жне
І Лісовик сидить на гілці,
Немов очікує мене.
А пісню заведуть дівчата -
І все навколо оживе:
Зірвуться листом Потерчата,
Застогне Той, що греблі рве.
Чи то Сім струн, чи ціла злива
Враз наді мною загуде...
Так, ти отут була щаслива!
Сюди те щастя й нас веде.

.

/Files/images/knigi/ukranka/про українк.png Джерела безсмертного слова. Лесині місця на Волині: історико-краєзнавчі нариси, поезія/ упор. і ред. В. Гея; худож. оформл. Л.В. Хведчука. - Луцьк: Надстир’я, 1996. - 92 с.: фото

Історико-краєзнавчі нариси науковців, літераторів, музейних працівників Волині запрошують читача у подорож по місцях, пов’язаних із життям і творчістю Лесі Українки, розкривають багатий духовний світ родини Косачів.
Сповіддю перед Лесиним образом та її високою зорею звучать віршї поетів Волині, чиї твори вміщені у розділі "З Лесиного кадуба".
/Files/images/knigi/ukranka/вірю в силу духа.png Жулинський М.Г. Вірю в силу духа: Іван Франко, Леся Українка і Михайло Грушевський у боротьбі за піднесення політичної і національної свідомості української людності. - Луцьк: Надстир’я, 1999. - 104 с.

Микола Жулинський переконливо доводить актуальність світоглядних концепцій Лесі Українки та ін. на сучасному етапі розбудови суверенної країни.
/Files/images/knigi/ukranka/про українку.jpg Осляк І.Ф. З вогнем Прометея: про творчість Лесі Українки– К.: Радянська школа, 1969. – 183 с.

Посібник “З вогнем Прометея” висвітлює цікаву сторінку з життя і літературної діяльності Лесі Українки: на численних прикладах автор досліджує багатогранну інтерпретацію образу Прометея в творчості поетеси, вказує на тісний зв'язок її із соціально-політичною боротьбою кінця XIX – початку XX ст.
/Files/images/knigi/ukranka/Леся.jpg Косач-Кривинюк О.П. Леся Українка. Хроніка життя і творчості. - Реприн.вид. - вст.ст. М.Г. Жулинського. - Луцьк: Вол.обл.друкарня, 2006. - XVIс.+928 с.: 13 с. іл. - (Проект “Літературознавча скарбниця”)

В унікальному науково-документальному дослідженні подаються правдиві, не сфальшовані ідеологічними приписами відомості про славетну письменницю, її епоху, родини Косачів і Драгоманових, близьке оточення. У цій фундаментальній і об'єктивній праці — основи наукового вивчення життєвої і творчої біографії Лесі Українки.
/Files/images/knigi/ukranka/про укр.jpg Панасенко Т.М. Леся Українка. - Харків: Фоліо, 2013. - 123 с.

Життя славетної української поетеси та драматурга Лесі Українки стало втіленням дієвої любові до України та її народу. Невиліковно хвора і під кінець життя майже позбавлена можливості пересування, Леся навіть з-поміж здорових людей вирізнялась своєю активною життєвою позицією і енергійністю, її творчість і донині вражає широтою тематики і безмежним драматизмом.
/Files/images/knigi/ukranka/про лесю.png Стежками "Лісової пісні": до 100-річчя драми-феєрії Лесі Українки: збірник/ упор.: В.С. Гей, Н.П. Горик, Н.П. Гуменюк. - Луцьк: ВМА "Терен", 2011. - 200 с.: фотоіл.

До збірника увійшли публіцистичні матеріали про поетично-мистецьке свято, яке щорічно проходить на Ковельщині з метою пошанування драматичного шедевру Лесі Українки, відгуки гостей Волині про Лесин край та вірші волинських поетів про Л.Українку.
/Files/images/knigi/kritika/кільця на дереві.jpg Триптих про Лесю Українку. - В кн.: Панченко В.Є. Кільця на дереві. - К.: Кліо, 2015. - С.:12-54

До книги літературознавця В. Панченка увійшли дослідження, що висвітлюють несподівані аспекти біографії та творчості Лесі Українки.
/Files/images/knigi/ukranka/про укра.jpg Шаховський С.М. Леся Українка: критико-біографічний нарис. - К.: Дніпро, 1971. - 134 с.: іл.

У критико-біографічному нарисі простежується життєвий і творчий шлях поетеси, аналізуються її твори, досліджуються зв’язки з передовими людьми того часу.
/Files/images/knigi/ukranka/музей.jpg Музей-садиба Лесі Українки в Колодяжному: путівник/ укладачі: Йосип Струцюк, Іван Чернецький; фото: А. Цитовича, Ю. Єрмоленка, П.Процика, Г. Сажнєва; худож.оформлення І. Крислача. - Львів: Каменяр, 1971. - 72 с.: фото

1949 року в селі Колодяжне, що на Волині, було відкрито музей-садибу Лесі Українки. Сюди зблизька і здалеку приїжджають люди, щоб поклонитися тим місцям, де жила і творила поетеса.
/Files/images/knigi/ukranka/музеЙ.jpg Музей-садиба Лесі Українки в Колодяжному: путівник/ автори тексту: Йосип Струцюк, Іван Чернецький; фото: М. Зінчука, Ю. Єрмоленка, Б. Шевчука, Ю. Яременка; худож. Є. Удін; пер. польською мовою Т. Старака. - 2-ге вид., зі змін. і доп. - Львів: Каменяр, 1971. - 72 с.: фото


У Колодяжному Леся Українка проживала з деякими переривами з 1881 по 1907 рік. Волинь для неї завжди була "найріднішим, рідним куточком", тим животворним джерелом, з якого вона чарпала наснагу. Тут Леся Українка розпочала свою літературну діяльність, тут написала багато полум’яних поезій, які дорогоцінними перлинами увійшли до скарбниці української та світової літератури.
/Files/images/knigi/ukranka/путівник.jpg Літературно-меморіальний музей-садиба Лесі Українки в Колодяжному: путівник: до 135-ї річниці від дня народження Л. Українки/ текст В. Комзюк, Л. Мержвинська; фото О. Більчук. - Луцьк: Ініціал, 2006. - 84 с.: фото

З цим мальовничим куточком Волині пов’язано чверть століття короткого, але такого насиченого життя Лесі Українки.
/Files/images/knigi/ukranka/100 женщин.jpg Скляренко В.М., Іовлева Т.В., Батій Я.О., Панкова М.О. 100 знаменитих жінок України/ автор і кер .проекту Таболкін Д.В.; худож.-оформл. Л.Д. Киркач-Осипова. - Х.: Фоліо, 2006. - 511 с. - ( 100 знаменитих). - (рос. мовою)

Сто героїнь цієї книги - найзнаменитіші українки минулого і сьогодення, які прославилися у різних галузях людської діяльності. Серед них - Леся Українка, письменниця та громадська діячка. Ще на початку ХХ ст. вона писала: " Ми живемо в епоху оновлення світогляду, а нове розуміння світової системи обов’язково приводить до нової моралі та психології. Ми торуємо шлях новій людині". Розуміючи це, вона сміливо виступала як своєрідний зодчий української держави. Завдяки їй ім’я України знане по всьому світу.
/Files/images/knigi/ukranka/історія. заборонені.jpg Петровський В.В., Семененко В.І. Історія України: Заборонені кохання: Особистості. Долі. Почуття. - Х.: ВД "Школа", 2010. - 432 с.: іл. - (Правда, яка шокує)

Говорячи про історію, ми говоримо про особистості. Особистості - це втілення подій, процесів, цілих епох. Тож зрозуміти, що являє собою особистість, означає глибше осягнути історичний процес. Саме цим зумовлений задум цієї книги, головним підгрунтям якої стали архіви, листи, спогади, щоденники... З них читач дізнається про радощі, щастя, біль кохання, муки ревнощів, розлучень і втрат людей, які нерозривно пов’язані з нашою історією, зокрема про драму "зламаної квітки" Лесі Українки.

/Files/images/knigi/ukranka/укр.jpg

НІ! Я жива! Я буду вічно жити!
Я в серці маю те, що не вмирає...

Напис на пам’ятнику Лесі Українці в Луцьку

Неначе вчора йшла по сій землі,
Сюди, під Стир, під замчище-руїну...
Вглядалася на обрії в імлі,
А бачила в імлі - всю Україну...
Наче вчора зупинила хід...
Замислилася. Стала. І - зосталась...
Мов і не ніс з Єгипту теплохід,
Мов і в Сурамі ніч ота не сталась...
Здається, мить - і ступить на східці,
І помандрує на вогні досвіту...
Із болем в серці, з сяйвом на лиці
Шукати недоспіваного світу...
В країну мавок, пралісів, раїн
Будити, перероджувати тишу...
В країну - наймилішу з всіх країн,
Найкращу в цілім світі, найріднішу.

.

ОБРАЗ ЛЕСІ УКРАЇНКИ В ХУДОЖНІЙ ЛІТЕРАТУРІ
/Files/images/knigi/ukranka/бічуя.jpg Бічуя Н.Л. Бенефіс: повісті. - К.: Дніпро, 1990. - 475 с.

До книжки української письменниці увійшла повість «Біла Віла» — про видатну українську поетесу Лесю Українку.
/Files/images/knigi/ukranka/гоць. дорога до лесі.jpg Гоць П.Н. Дорога до Лесі: поезії/ вступна ст. В. Лучук; худож. оформлення І. Турецький. - Луцьк: Надстир’я, 1992. - 104 с.: фотоіл.

Ця книга писалася автором упродовж трьох десятиріч. Петро Никифорович побував особисто у багатьох містах і селах, де жила, які відвідувала Леся, знайомився з різноманітними матеріалами про поетесу. Особливе ставлення у нього до листів своєї землячки. "Дорога до Лесі" - це збірка окремих творів, написаних у Колодяжному й Луцьку, Києві і Чернівцях,Яялті й Одесі, Гадячі і Львові, Тбілісі й Сурамі. В поезіях - основні віхи життя і творчості великої української поетеси. Книга ілюстрована фотографіями автора.
/Files/images/knigi/ukranka/про українк.png З Лесиного кадуба: вірші про Лесю Українку волинських поетів. -

В.кн.: Джерела безсмертного слова. Лесині місця на Волині: історико-краєзнавчі нариси, поезія/ упор. і ред. В. Гея; худож. оформл. Л.В. Хведчука. - Луцьк: Надстир’я, 1996. - С.: 47-68
/Files/images/knigi/ukranka/дочка 71.png Олійник М.Я. Дочка Прометея: дилогія. - К.: Дніпро, 1971. - 374 с.

Книжка про Людину, про жінку, яка відважно, зі співом на вустах йшла проти життєвих бур і негод.
/Files/images/knigi/ukranka/Олійник.jpg Олійник М.Я. Дочка Прометея: роман. - К.: Веселка, 1977. - 288 с.: іл.

По різному складаються письменницькі, як і взагалі людські, долі. Лесина ж доля незвичайна. Щедро обдарована талантом, наділена ніжним, чутливим серцем, сповненим палкої любові до людей, поетеса зазнала і великого горя: протягом усього життя її переслідувала хронічна, невигойна тоді хвороба...
Але ніщо не могло зламати Лесю Українку. Її життя - це сонячний промінь, що благовістом нового дня пробивається з темряви, і кличе, і вабить до світла. Іншої такої письменниці, борця немає в світі.
/Files/images/knigi/ukranka/дочка 90.png Олійник М.Я. Дочка Прометея: роман/ передм. І.А. Луценка; худож. П.Х. Ткаченко. - 2-ге вид., допов. - К.: Веселка, 1990. - 383 с.: іл. - (Шкільна бібліотека)

Роман про видатну українську письменницю і громадську діячку Лесю Українку, яка крізь усі бурі та негоди пронесла любов до людей та рідної землі.
/Files/images/knigi/ukranka/олійник. леся.jpg Олійник М.Я. Леся/ худож. В. Журавель. - К.: Веселка, 1971. - 154 с.: іл.

Повість "Леся" - перший в українській літературі художній твір про дитинство великої поетеси. Користуючись живими розповідями сучасників письменниці, автор показує середовище, в якому вона росла і формувалася, її зв’язки з широкими масами простих людей.
Книга познайомить читача з матір’ю Лесі - відомою письменницею Оленою Пчілкою, а також композитором М. В. Лисенком, драматургом М.П. Старицьким.
/Files/images/knigi/ukranka/про лесю.png Від серця до серця: поетична антологія: вірші волинських поетів, присвячені Лесі Українці та її творчості. -

В кн.: Стежками "Лісової пісні": до 100-річчя драми-феєрії Лесі Українки: збірник/ упор.: В.С. Гей, Н.П. Горик, Н.П. Гуменюк. - Луцьк: ВМА "Терен", 2011. - С.: 113-196

.


Автор віршів про Лесю Українку волинський поет Петро ГОЦЬ.
На фото:
музей-садиба Косачів у с. Колодяжне на Волині;
пам’ятник Лесі Українці на Театральній площі в м. Луцьк.

.

Кiлькiсть переглядiв: 4443

Коментарi

Для того, щоб залишити коментар на сайті, залогіньтеся або зареєструйтеся, будь ласка.